top of page

Information

D     Die Stadt Supetar  ist das wirtschaftliche , kulturelle und touristische Zentrum der Insel Brač (Bratsch). Es ist der ideale Ort fűr einen Familienurlaub.

Die Verbindung mit anderen Orten auf der Insel ist sehr gut, durch den öffentlichen Nahverkehr.

Eine sehr gute Fähreverbindung (45min. dauert die Fahrt) macht Supetar zum Vorort von Split.

In der Stadt gibt es ein Krankenhaus, einen Markt, Busbahnhof, Apotheken, Banken, mehrere Kaufhäuser, Restaurants, Cafe-Bars, Nachtlokale.

Viele verschiedene Strände erstrecken sich entlang der Küste, sodaß auch der anspruchvolle Gast seinen Platz unter der Sonne, oder im Schatten finden kann.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

GB  Supetar is economic,cultural and tourist center of the island Brač (Brach). It is an ideal place for a family vacation. It is well connected by road with the rest of the island. Good ferry connectiions (45.min ride) to Split, it makes its suburbs.

In the city there are hospitals, markets, bus stations, pharmacies, banks, a number of retailer, restaurants, coffee bars, nightclubs. A large number of different beach stretches the whole length of the place, so that even the most difficult, to find your place in the sun or in the shade.

HR   Supetar je gospodarsko, kulturno i turističko središte otoka Brača. Idealno je mjesto za obiteljski odmor. Dobro je povezan cestovnim prometom sa ostatkom otoka. Dobra trajektna veza (45. min. vožnje) sa Splitom, čini ga njegovim predgrađem. U gradu potoji bolnica, tržnica, autobusni kolodvor, ljekarne, banke, veći broj prodavaona, restorana, cafe-barova, noćnih klubova. Veliki broj različitih plaža proteže se cijelom duljinom mjesta, tako da će i najzahtjevniji pronaći svoje mjesto pod suncem i u hladu.

bottom of page